世态炎凉狗也猖狂
[shì tài yán liáng gŏu yĕ chāng kuáng]
Observing the indifference of the world makes even dogs act rudely. Expresses cynicism toward society's harsh realities and moral decline, reflecting frustration at seeing negative changes happening around.