世态炎凉狗也狂 Cold World Makes Even Dogs Wild captures a cynical perspective

Relation Nicknames

看尽世态炎凉冷眼旁观狗装 [kàn jĭn shì tài yán liáng lĕng yăn páng guān gŏu zhuāng]
Having Seen All Cold Realities in Society with a Cold Eye Watching Dogs Pretend This user may be disillusioned ...
世态炎凉狗也猖狂 [shì tài yán liáng gŏu yĕ chāng kuáng]
Observing the indifference of the world makes even dogs act rudely Expresses cynicism toward societys ...
事态淡凉狗也狂 [shì tài dàn liáng gŏu yĕ kuáng]
Cool circumstances even make dogs go wild refers to a state when everyone turns a bit more detached ...
世态炎凉狗欺人 [shì tài yán liáng gŏu qī rén]
World is unfriendly like dogs biting people signifies the coldness and injustice in human relationships ...
世态苍凉狗也轻狂 [shì tài cāng liáng gŏu yĕ qīng kuáng]
In this worlds harsh realities even dogs behave wildly This expresses frustration towards societys ...