Understand Chinese Nickname
深巷少女苦等旧人
[shēn xiàng shăo nǚ kŭ dĕng jiù rén]
Translated as young girl in a deep alley waiting desperately for someone who has once left her, usually indicating a woman longing for her lover's return in a desolate place.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
巷尾姑娘
[xiàng wĕi gū niáng]
The girl at the end of the alley It gives an impression of nostalgia mystery or a longing for something ...
谁时光旧巷深处等待那姑娘谁昔日老街尽头守候那少年
[shéi shí guāng jiù xiàng shēn chŭ dĕng dài nèi gū niáng shéi xī rì lăo jiē jĭn tóu shŏu hòu nèi shăo nián]
This poetic name means someone waits for that girl in the depths of the old alleys someone guards that ...
空城旧事姑娘在等古城小巷少年未走
[kōng chéng jiù shì gū niáng zài dĕng gŭ chéng xiăo xiàng shăo nián wèi zŏu]
In an empty city filled with old stories a girl is waiting while a young boy remains in the ancient alley ...
侣凉城小街姑娘未离古城小巷少年已去
[lǚ liáng chéng xiăo jiē gū niáng wèi lí gŭ chéng xiăo xiàng shăo nián yĭ qù]
It portrays a sentimental scene : In an old cool city ’ s small streets a girl remains waiting but ...
年少姑娘等少年
[nián shăo gū niáng dĕng shăo nián]
It translates to a young girl waiting for her young man illustrating a youthful love scene full of ...
深巷少女已离去凉薄少年空城寂
[shēn xiàng shăo nǚ yĭ lí qù liáng bó shăo nián kōng chéng jì]
This poetic name paints an evocative scene : a deep alley has seen the departure of a young girl leaving ...
东街西港少年旧巷等她
[dōng jiē xī găng shăo nián jiù xiàng dĕng tā]
A descriptive name translated as waiting for her on the old lane in East Street West Port It depicts ...
长巷等你
[zhăng xiàng dĕng nĭ]
Means Waiting for you in the long alley It implies anticipation and longing in a picturesque setting ...
尾巷菇凉
[wĕi xiàng gū liáng]
Translates literally to the girl at the end of the alley evoking an image or idea associated with mystery ...