年少姑娘等少年
[nián shăo gū niáng dĕng shăo nián]
It translates to 'a young girl waiting for her young man', illustrating a youthful love scene full of innocence and longing, perhaps capturing moments filled with naive but sincere expectations of young lovers.