深情比不过她的薄情
[shēn qíng bĭ bù guò tā de bó qíng]
The user feels that no matter how much affection they have put into the relationship, they still couldn't outweigh or match the indifference or neglect from the other party (usually a romantic target), expressing deep pain.