深海囚鱼不知天
[shēn hăi qiú yú bù zhī tiān]
A fish imprisoned at the bottom of the deep sea, not knowing what it looks like outside. Metaphorically, it means someone lives in a limited or isolated space, lacking understanding and contact with external things.