少女迟暮 The Late Twilight of a Maiden paints a poetic image of aging gracefully

Relation Nicknames

时光旧巷的少女 [shí guāng jiù xiàng de shăo nǚ]
Maiden in the Old Alley of Time creates a nostalgic scene of youthful innocence preserved over time ...
过期少女 [guò qī shăo nǚ]
Translates directly as Expired Maiden conveying the sentiment of no longer fitting typical teenage ...
少女与诗 [shăo nǚ yŭ shī]
A Maiden and Poetry This represents femininity combined with poetic sentiment and artistry It portrays ...
朱颜旧 [zhū yán jiù]
Derived from ancient poetry it reflects how red faces fade with time ; a beautiful woman becomes ...
芳华消逝红颜老去 [fāng huá xiāo shì hóng yán lăo qù]
Prime time gone by ; beauty fades with age Conveys nostalgia and resignation towards youth lost ...
年迈的少女 [nián mài de shăo nǚ]
A paradoxical term The Aged Young Lady it may reflect a longing to remain young forever or describe ...
少女与时光 [shăo nǚ yŭ shí guāng]
Translates to Maiden and Time This implies a poetic appreciation of youth and time passing suggesting ...