少年亦凉心凉意
[shăo nián yì liáng xīn liáng yì]
It translates to 'A youth with a cool heart and chilly intent,' suggesting a young person who is emotionally detached or aloof. It evokes an image of a disillusioned, somewhat indifferent adolescent who may not easily form emotional attachments.