傷已成曲 The wound has turned into a melody it poetically expresses that

Relation Nicknames

旧忆成殇 [jiù yì chéng shāng]
Translating as memories turn into pain it poignantly expresses sorrow and deep emotional scars ...
指伤诗弦断 [zhĭ shāng shī xián duàn]
Literal translation : A Wound Caused by Broken Stringed Instruments Metaphorically this expresses ...
伤口隐隐作痛 [shāng kŏu yĭn yĭn zuò tòng]
An old wound aches implying lingering pain from old hurts or past issues that occasionally resurface ...
一弦情殇未谱半纸离愁难书 [yī xián qíng shāng wèi pŭ bàn zhĭ lí chóu nán shū]
Conveys sadness and loss in a poetic style There were wounds in love that could not be composed into ...
那余伤未散 [nèi yú shāng wèi sàn]
Expressing that old wounds or past pains have not fully healed symbolizing residual sadness that ...
旧傷 [jiù shāng]
Old Wound Represents past pain that might not have fully healed either physically or ...
你是流年风景画出伤 [nĭ shì liú nián fēng jĭng huà chū shāng]
You Are the Scenery of Fleeting Years Drawing Pain this is poetic language depicting emotional changes ...
结痂的伤口 [jié jiā de shāng kŏu]
A healing wound which illustrates pain transitioning into a process of recovering or the emotional ...
慢慢抚摸伤口还会痛 [màn màn fŭ mō shāng kŏu hái huì tòng]
Even gently touching the old wound still causes pain In context it symbolizes that old wounds emotional ...