傻蛋同桌我爱你
[shă dàn tóng zhuō wŏ ài nĭ]
'Foolish desk mate, I love you' represents a playful confession or declaration of fondness towards a schoolmate who might have made memorable (perhaps clumsy) impressions during shared study times. Here, the nickname carries warmth despite its teasing nature, encapsulating young, perhaps innocent affection.