三分淑女七分疯癫
[sān fēn shū nǚ qī fēn fēng diān]
'Three parts ladylike and seven parts crazy' describes someone who appears graceful and refined in public but shows a wildly unpredictable or playful side more privately. This balance of opposite qualities can create a unique personality impression.