Understand Chinese Nickname
若远离
[ruò yuăn lí]
Translated as 'if apart', this name implies feelings of distance or separation, but also leaves room for hope and the possibility of eventual reunion or resolution.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
若离
[ruò lí]
Pronounced similarly to words expressing if apart this could symbolize either emotional detachment ...
好似分离
[hăo sì fēn lí]
Translates to As if separated which evokes the feeling of distance and separation It reflects on ...
分开只是为了以后的重逢
[fēn kāi zhĭ shì wéi le yĭ hòu de zhòng féng]
Translated it means separation is only for future reunions Expressing optimism and faith in relationships ...
愿可见
[yuàn kĕ jiàn]
Hope we meet again This implies a hope or wish to reunite or reconnect with someone after being ...
相见若离
[xiāng jiàn ruò lí]
Meet as if apart expresses an unusual emotional state during encounters ; feeling estranged despite ...
若再见
[ruò zài jiàn]
Means if we meet again Expresses a sense of uncertainty and longing reflecting on potential future ...
久别未重逢
[jiŭ bié wèi zhòng féng]
Directly meaning long separation without reunion This conveys sadness from prolonged distance ...
离人缓归
[lí rén huăn guī]
A Separated One Who Slowly Returns This signifies longing and expectation for reunion after separation ...
是不是分开了就不会再见
[shì bù shì fēn kāi le jiù bù huì zài jiàn]
Translated as If we are apart will we never meet again ? This conveys sadness and uncertainty perhaps ...