- 
                所爱隔山海
                [suŏ ài gé shān hăi]
                
                                        The one I love is separated by mountains and seas This signifies longing and affection towards someone ...
                
             
                        - 
                所爱隔山河
                [suŏ ài gé shān hé]
                
                                        Love separated by mountains and rivers poetically expresses feelings about being far apart from ...
                
             
                        - 
                爱隔山海
                [ài gé shān hăi]
                
                                        Love Is Separated By Mountains And Seas symbolizes a longdistance or unattainable love where physical ...
                
             
                        - 
                所爱隔山海山河可不平
                [suŏ ài gé shān hăi shān hé kĕ bù píng]
                
                                        Roughly meaning ‘ My beloved is separated by high mountains and oceans yet I wonder if nature will ...
                
             
                        - 
                此爱隔山海山海不可平
                [cĭ ài gé shān hăi shān hăi bù kĕ píng]
                
                                        This Love Separated by Mountains and Seas indicates an unattainable love or separation where distances ...
                
             
                        - 
                所爱隔山海山海不可移
                [suŏ ài gé shān hăi shān hăi bù kĕ yí]
                
                                        Love Across Mountain And Sea signifies love being separated by great distances However even these ...
                
             
                        - 
                所爱隔山海山海隔几程
                [suŏ ài gé shān hăi shān hăi gé jĭ chéng]
                
                                        It translates into The One I Love Is Separated by Mountain And Sea ; How Far Will The Sea And Mountains ...
                
             
                        - 
                情隔千里
                [qíng gé qiān lĭ]
                
                                        Love Separated by A Thousand Miles expresses the sorrow and yearning brought about by being geographically ...
                
             
                        - 
                隔了山
                [gé le shān]
                
                                        Separated by mountains metaphorically signifies barriers or distances between lovers leading ...