入他心入她心
[rù tā xīn rù tā xīn]
Direct translation is 'enter his heart enter her heart,' suggesting deep understanding and feeling what others feel; empathy that goes beyond just listening. It conveys being emotionally intimate with another soul and resonates with both parties on the inside.