如花菇凉似水骚年
[rú huā gū liáng sì shuĭ sāo nián]
Translating into something like 'As gentle as water is the youth'. Here, '花菇凉' stands for girl and '骚年' means handsome boy or laddie, creating a poetic description that evokes a graceful image of youth. The style can appear somewhat dramatic.