梨涡少年清酒佳人
[lí wō shăo nián qīng jiŭ jiā rén]
The phrase can be divided into two parts:'梨涡少年' translates to 'dimpled boy', implying a charming or cute youth. '清酒佳人' stands for a fine wine and beautiful woman. It evokes the classical romanticism and elegance found in ancient poetry where scenes with a young man having drink with a pretty girl often exist.