淡酒佳人 It translates to The graceful beauty and light wine a classic metaphor

Relation Nicknames

清酒佳人 [qīng jiŭ jiā rén]
Referring to a beauty accompanying the clear wine this romantic and classical Chinese imagery describes ...
伊人与酒 [yī rén yŭ jiŭ]
伊人与酒 can be interpreted as The Beauty and Wine This is often evocative of ancient poetry or literature ...
美酒配佳人 [mĕi jiŭ pèi jiā rén]
Wine Paired with Beauty : Inspired by the traditional Chinese phrase suggesting pairing something ...
诗伴酒 [shī bàn jiŭ]
Translates as Poetry with Wine This suggests a love for a poetic artistic lifestyle where wine and ...
抚酒挽美人 [fŭ jiŭ wăn mĕi rén]
This could mean stroking wine and holding back a beauty It conjures the picture of romance or drama ...
佳人因酒醉 [jiā rén yīn jiŭ zuì]
The phrase can be loosely translated as Beauty intoxicated by wine In this idiomrich culture its ...
佳人的酒 [jiā rén de jiŭ]
This translates to Beautys Wine evoking imagery of an elegant and mysterious atmosphere It suggests ...
有诗酒 [yŏu shī jiŭ]
It refers to having poetry and wine symbolizing a lifestyle with artistic sentiments and leisure ...
浊酒佳人 [zhuó jiŭ jiā rén]
The term translates into A beauty amidst coarse wine This conveys an imagery reminiscent of ancient ...