如果不是心太软
[rú guŏ bù shì xīn tài ruăn]
Translated as 'If only my heart wasn't too soft', this conveys regret over not being stricter or stronger, wishing one had acted with more toughness or resolve rather than giving in due to kindness or compassion, often following situations where empathy caused undesired outcomes.