仍不放手 Translating to still not letting go the owner is suggesting that

Relation Nicknames

还未离开 [hái wèi lí kāi]
Not Yet Departed conveys that the owner hasnt moved on or left behind something or somewhere significant ...
你可別走 [nĭ kĕ bié zŏu]
Dont go this directly translates the owner ’ s strong reluctance and plea for someone not to leave ...
我不会为了留你而可怜兮兮 [wŏ bù huì wéi le liú nĭ ér kĕ lián xī xī]
Expressing a stance where the owner won ’ t beg or put themselves down for another person This conveys ...
不能放任 [bù néng fàng rèn]
Translates as Cannot let go Reflecting the owners persistence on holding onto something valuable ...
若不能久拥就放手 [ruò bù néng jiŭ yōng jiù fàng shŏu]
If I cant hold on for long then let go This reflects a persons attitude towards relationships or things ...
留不住的人放手也罢 [liú bù zhù de rén fàng shŏu yĕ bà]
Translates to since the one who cannot be kept should just let go describing the mindset to release ...
伴我与否 [bàn wŏ yŭ fŏu]
This title Stay With Me or Not poses a question on whether or not someone chooses to stay The owner seems ...
不在挽留 [bù zài wăn liú]
Do not try to keep me here reflects an attitude of decisiveness and reluctance to be restrained suggesting ...
美梦太深不愿醒 [mĕi mèng tài shēn bù yuàn xĭng]
This can be translated as Unwilling to wake up from sweet dreams meaning the owner hopes life can always ...