Understand Chinese Nickname
热情都退怯
[rè qíng dōu tuì qiè]
Translating as 'the fervor retreats shyly'. This suggests an originally passionate soul becoming timid, perhaps due to disillusionment or loss, depicting an emotional shift in personal experience.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
怯意
[qiè yì]
Translates to Timidity It expresses a sense of being hesitant easily scared nervous or reserved ...
怂在感情
[sŏng zài găn qíng]
Translates into ‘ Timid in emotions ’ indicating this user finds themselves lacking boldness ...
热情散了
[rè qíng sàn le]
Translated as The passion fades away This expresses a shift from previous intense enthusiasm or ...
遇到你就怂
[yù dào nĭ jiù sŏng]
Becoming shytimid when encountering you It reflects a feeling of timidity or unease around someone ...
心怯
[xīn qiè]
Translating as timid in heart it shows vulnerability and inner shyness This suggests a person who ...
近情情怯欲语还休
[jìn qíng qíng qiè yù yŭ hái xiū]
Literal meaning Timid near affection hesitates to speak This phrase illustrates being too overwhelmed ...
望而生畏望而退步
[wàng ér shēng wèi wàng ér tuì bù]
It literally means timid and retreating when faced with difficulties It may represent someones ...
却又逃开两步
[què yòu táo kāi liăng bù]
Translated as but still keep two steps away This describes a conflicted emotion of being hesitant ...
不期而遇后的落慌而逃
[bù qī ér yù hòu de luò huāng ér táo]
Translating to unexpected encounter followed by hurried retreat this captures the feelings one ...