热恋到失恋一步之差 Translates to ‘ Only a step separates passionate romance

Relation Nicknames

分了这爱情 [fēn le zhè ài qíng]
This translates to Dividing this love or more idiomatically Ending this relationship It indicates ...
纵使无法相拥 [zòng shĭ wú fă xiāng yōng]
Translates to Even If We Cant Embrace Expressing longing and emotional pain this name hints at separation ...
别爱我太久然后又要走 [bié ài wŏ tài jiŭ rán hòu yòu yào zŏu]
Translates to Dont love me too long and then leave again It reflects a bittersweet view on relationships ...
爱断了 [ài duàn le]
Quite literally meaning Love broke apart describing broken relationships where deep affection ...
爱的越深分开越疼 [ài de yuè shēn fēn kāi yuè téng]
This means the deeper the love the more painful the separation highlighting that intense love makes ...
爱人毁心 [ài rén huĭ xīn]
Translates directly to love ruins the heart it succinctly captures a jaded outlook on romantic relationships ...
相爱到分开 [xiāng ài dào fēn kāi]
Translating to from loving to separating this indicates the process of transitioning from deep ...
三年热恋一朝别离 [sān nián rè liàn yī cháo bié lí]
Describes a threeyear passionate romance abruptly ending in separation It captures intense love ...
失恋成病久恋成伤 [shī liàn chéng bìng jiŭ liàn chéng shāng]
Translated loosely it means Heartbreak becomes an illness ; prolonged romance leads to harm It ...