让我为你撑伞我会乖乖站好
[ràng wŏ wéi nĭ chēng săn wŏ huì guāi guāi zhàn hăo]
'Let me hold an umbrella for you and stand properly for you.' This implies protectiveness and respect toward the addressed person, willing to shelter and please them while maintaining appropriate demeanor.