Understand Chinese Nickname
染影那末伤
[răn yĭng nèi mò shāng]
The title could translate loosely as 'Tinted Shadow Such Injury', implying wounds or sorrows left in a shadowy part of life, which may reflect past experiences that have caused lingering negative feelings.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
影殇
[yĭng shāng]
Translated as shadow sorrow it indicates deep sadness and grief hidden inside like shadows often ...
伤口和黑暗
[shāng kŏu hé hēi àn]
Wounds and Darkness implies a state or mentality marked by pain suffering and gloom People might ...
影子是你留给我的疤
[yĭng zi shì nĭ liú jĭ wŏ de bā]
Shadow the Scar You Left Me portrays deep emotional trauma using shadows metaphorically as lingering ...
影子在哭
[yĭng zi zài kū]
The phrase means ‘ the shadow is crying ’ It creates an image of deep sorrow or loneliness as shadows ...
你的影子带丢了我
[nĭ de yĭng zi dài diū le wŏ]
Translates as your shadow lost me Poetically speaking its expressing the notion of losing oneself ...
泪落睫毛投下阴影
[lèi luò jié máo tóu xià yīn yĭng]
It can be translated as Tears falling down the eyelashes cast shadows It paints a poignant picture ...
朦胧烟雨泪
[méng lóng yān yŭ lèi]
It creates a poetic picture of dimly perceived scenes in a drizzling mist with teary eyes ; perhaps ...
你的背影是我永久的伤
[nĭ de bèi yĭng shì wŏ yŏng jiŭ de shāng]
Translating to Your Back Shadow Is My Eternal Wound this name vividly describes a lingering sadness ...
覆下阴影
[fù xià yīn yĭng]
Translates as Casting Shadows This may imply a state where one feels gloomy sad or troubled or signifies ...