你的影子带丢了我
[nĭ de yĭng zi dài diū le wŏ]
Translates as 'your shadow lost me'. Poetically speaking, it's expressing the notion of losing oneself in the presence of or thinking about someone important. The shadows imply ambiguity and uncertainty in feelings caused by this particular someone.