曲终未必人散有情自会重逢

'A musical performance can end without parting, and people who are truly connected will meet again.' This conveys a sentiment about the cyclical nature of relationships; even if a gathering ends (metaphorically speaking), true bonds do not necessarily break. Instead, meaningful connections will eventually reconnect.