曲终人散后 After a performance ends all people depart

Relation Nicknames

曲尽人散 [qŭ jĭn rén sàn]
The term refers to the melancholy scenario after an event or performance ends people disperse symbolizing ...
曲終人散 [qŭ zhōng rén sàn]
Literally meaning after the music ends people leave This phrase implies the melancholy end to something ...
曲终人散空留戏子独颜欢 [qŭ zhōng rén sàn kōng liú xì zi dú yán huān]
Translated literally : When the music ends and the people leave only the actors remain and face happiness ...
清伤曲终人散 [qīng shāng qŭ zhōng rén sàn]
It translates to something like clear sorrow when the performance ends and people disperse This ...
相离的瞬间 [xiāng lí de shùn jiān]
This phrase directly means the moment of parting It encapsulates all the emotions and complexity ...
曲人终散 [qŭ rén zhōng sàn]
This name implies the departure of people who gather for a show or performance It evokes the sense ...
曲终人散戏尽人离 [qŭ zhōng rén sàn xì jĭn rén lí]
When the music ends and people leave This reflects melancholy feelings when something beautiful ...
曲终人离 [qŭ zhōng rén lí]
The Song Ends People Depart Often used after a joyful event or time ends leaving one lonely and nostalgic ...
尽欢而散 [jĭn huān ér sàn]
Depart after revelry or part with joy It implies an occasion where everyone enjoys themselves to ...