去之不掉爱之入骨
[qù zhī bù diào ài zhī rù gú]
It means love goes deep into bone which cannot be taken away or forgotten. This phrase expresses that a person can't forget his/her love, implying the love is extremely deep and sincere but possibly it's a love in vain or difficult circumstances.