躯壳变成负累灵魂飘散无依
[qū qiào biàn chéng fù lĕi líng hún piāo sàn wú yī]
'My Body Has Become a Burden, My Soul Drifts Homeless.' This indicates feeling mentally detached, where physical presence feels cumbersome while spiritually one feels lost and without anchor.