命在魂不在
[mìng zài hún bù zài]
'Body Lives but Soul Absents' suggests someone living physically while their spiritual world may be absent or not fully present. This could indicate a feeling of listlessness, emptiness inside, or lack of meaning in life even if they appear normal on the surface.