清盏映泣颜

This name consists of three phrases, meaning 'the clear cup mirrors the face weeping', where 'clear cup' could stand for purity and simplicity, while the second half conveys melancholy. So it could refer to someone whose sorrowful looks are reflected when looking into a plain tea or wine glass. This gives a subtle, slightly sad atmosphere.