请原谅我不能陪你走到最后 Please forgive me for not being able to see you

Relation Nicknames

原谅我还放不下你 [yuán liàng wŏ hái fàng bù xià nĭ]
Forgive me for not being able to let you go Expressing regret over unresolved feelings or unfinished ...
好恨自己没有把你留下 [hăo hèn zì jĭ méi yŏu bă nĭ liú xià]
Regretting That I Couldnt Keep You Here expresses deep remorse over letting someone important go ...
原谅我不懂你 [yuán liàng wŏ bù dŏng nĭ]
Forgive me for not understanding you Expresses remorse for failing to understand someone elses ...
恕我未能忘了你放过我自己 [shù wŏ wèi néng wàng le nĭ fàng guò wŏ zì jĭ]
This can translate as Please forgive me for not being able to forget you and move on Acknowledging ...
倾尽所有还是留不住伱 [qīng jĭn suŏ yŏu hái shì liú bù zhù nĭ]
This expresses a profound regret and helplessness in relationships Even after giving everything ...
我只是遗憾不能陪你到终点 [wŏ zhĭ shì yí hàn bù néng péi nĭ dào zhōng diăn]
I just regret I cant be with you until the end Expressing the sadness of not being able to accompany ...
原谅我不是她 [yuán liàng wŏ bù shì tā]
Translates directly as Forgive me for not being her Suggesting regret or longing It can imply feelings ...
原谅我伸手不及没能拥抱你 [yuán liàng wŏ shēn shŏu bù jí méi néng yōng bào nĭ]
Translates to Forgive me for not being able to reach out and embrace you It implies regret or sadness ...
你离开了我却没有抓住你 [nĭ lí kāi le wŏ què méi yŏu zhuā zhù nĭ]
You left me and I failed to hold onto you A poignant expression conveying regret over not preventing ...