倾尽所有还是留不住伱
[qīng jĭn suŏ yŏu hái shì liú bù zhù nĭ]
This expresses a profound regret and helplessness in relationships. Even after giving everything one has, it conveys the feeling that efforts to hold on to a loved one were futile; implying a deep disappointment and heartache.