情似毒毒入骨
[qíng sì dú dú rù gú]
'Emotions like poison penetrating to the bone.' This metaphor describes love, lust, hate, or any other passion having such a powerful impact that it affects one like poison deeply infiltrating into one's bones. This kind of love has profound effects that may even include physical reactions or changes as well.