情深不受情深不寿
[qíng shēn bù shòu qíng shēn bù shòu]
Translating to 'those deeply in love may not live long due to deep emotions', this refers to how intense love can bring emotional toll and burden. The phrase reflects a somewhat fatalistic view on love and relationships.