青衫浪酒白衣友
[qīng shān làng jiŭ bái yī yŏu]
It suggests someone with a wandering heart, fond of free-spirited adventures, often romanticizing alcohol. The term '青衫' refers to blue-green robes worn by lower-ranking scholars in ancient China and here it symbolizes elegance. '浪酒' means indulging in wine and revelry, while '白衣友' translates to ‘white-clothed friends’, symbolizing pure and honest relationships.