Understand Chinese Nickname

酒盅情伤

[jiŭ zhōng qíng shāng]
'A sip cup of wine for love injuries.' Wine (or alcohol) in Chinese culture can carry connotations of emotions and sentiment. The word '酒盅' (jiu zong) refers to a small cup used traditionally for holding alcoholic drinks, particularly at formal occasions or when people are feeling melancholy. '情伤' means 'emotional hurt,' usually in terms of romantic or affectionate contexts. So this nickname might suggest that one drinks due to having an unfulfilled or failed relationship, expressing heartache and loneliness.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames