-
清酒断肠
[qīng jiŭ duàn cháng]
Translates to Clear Wine Breaking the Guts suggesting strong emotions of sorrow usually heartache ...
-
温酒奻肠
[wēn jiŭ nán cháng]
This somewhat poetic term combines warm wine with a term that suggests a complex or coiled heart suggesting ...
-
热酒烫心
[rè jiŭ tàng xīn]
Hot Wine Scalds the Heart It depicts the sensation and imagery when strong alcohol touches one ’ ...
-
清酒无瘾烈酒烧心
[qīng jiŭ wú yĭn liè jiŭ shāo xīn]
清酒无瘾烈酒烧心 translates to No addiction for Clear Wine but strong wine burns the heart The user ...
-
烈酒烧喉清水入心
[liè jiŭ shāo hóu qīng shuĭ rù xīn]
The fiery wine burns the throat but only clear water cleanses the heart meaning intense experiences ...
-
温喉烈酒刺人心
[wēn hóu liè jiŭ cì rén xīn]
This poetic name describes warm throat and fiery wine piercing the heart metaphorically representing ...
-
辣酒烫心
[là jiŭ tàng xīn]
Spicy Wine Burning Heart conveys a sentiment where strong possibly spicy wine evokes intense feelings ...
-
清酒挽心
[qīng jiŭ wăn xīn]
Pure Wine Pulls Heart is a poetic name suggesting using clear wine to express ones feelings or letting ...
-
清酒烧喉温茶冷心
[qīng jiŭ shāo hóu wēn chá lĕng xīn]
Literally meaning Clear wine burns the throat ; warm tea cools the heart it describes someone who ...