清酒洗情烈酒烧心 Sake Washes Away Affection While Liquor Burns the Heart

Relation Nicknames

清酒暖心烈酒暖泪 [qīng jiŭ nuăn xīn liè jiŭ nuăn lèi]
Clear wine warms the heart ; strong liquor warms tears A poetic way to express different emotional ...
烈酒浇心 [liè jiŭ jiāo xīn]
Means pouring strong liquor over ones heart This netname metaphorically conveys heavyheartedness ...
情深酒烈 [qíng shēn jiŭ liè]
Deep Affection with Intense Liquor : A romantic or melancholic sentiment where liquor often signifies ...
清酒灼心 [qīng jiŭ zhuó xīn]
Translates as sake burns my heart The term may refer to someone experiencing strong emotions especially ...
烈酒灼泪 [liè jiŭ zhuó lèi]
Combines strong liquor burning tears evoking an image of drinking to numb oneself from sorrowful ...
烈酒浇心头 [liè jiŭ jiāo xīn tóu]
Pouring fiery liquor onto the heart suggests drowning sorrows or strong emotions with alcohol reflecting ...
温酒斩情思 [wēn jiŭ zhăn qíng sī]
Warm sake cuts off emotions This implies someone drinks warm liquor like sake to help cut off or soothe ...
热泪慰酒 [rè lèi wèi jiŭ]
Hot Tears Comforting Wine poetically describes the act of drinking away sorrow while shedding tears ...
清酒愁 [qīng jiŭ chóu]
Clear Sake Sorrow juxtaposes something beautiful pure clear sake with human emotion sorrow One ...