情话烫心情话烫舌
[qíng huà tàng xīn qíng huà tàng shé]
Literally translating to 'love words burn the heart; love words burn the tongue'. This metaphorical phrase indicates intense romantic feelings that feel both powerful yet uncomfortable or painful to express.