情话烫舌烈酒烫心
[qíng huà tàng shé liè jiŭ tàng xīn]
The idiom in 'Passionate Sweet Words Burn the Tongue and Strong Alcohol Burns the Heart' conveys strong feelings, where passionate sweet words can be too intense or embarrassing, almost like they 'burn one’s tongue'. On the other hand, excessive consumption of liquor makes one's heart feel like it's being burnt by fire. Together, it represents emotional tension and inner conflict.