瞧我这眼神又把你当人看 Translating to Look at my eyes ; I ’ m looking at

Relation Nicknames

抬头看我低头望你 [tái tóu kàn wŏ dī tóu wàng nĭ]
Looking Up at Me Looking Down at You : A poetic reference about someone raising their eyes to look ...
瞅我 [chŏu wŏ]
Literally translated to look at me It is used humorously in a lighthearted tone and often conveys ...
你的随口一问我误当成关心 [nĭ de suí kŏu yī wèn wŏ wù dāng chéng guān xīn]
Translating to English would result in Your casual question I mistook for concern expressing how ...
瞅瞅你的脸瞎了我的眼 [chŏu chŏu nĭ de liăn xiā le wŏ de yăn]
A humorous expression that exaggerates the speakers admiration for someone ’ s looks Literally ...
看我不顺眼你可以选择装瞎 [kàn wŏ bù shùn yăn nĭ kĕ yĭ xuăn zé zhuāng xiā]
Loosely translating as If you dont like looking at me you can choose to pretend you can ’ t see it reflects ...
我望眼欲穿看我看的你 [wŏ wàng yăn yù chuān kàn wŏ kàn de nĭ]
Translates to I strain my eyes watching you look at me This can imply longing eagerness to be noticed ...
眉梢看你 [méi shāo kàn nĭ]
Literally translates to watching you from my eyebrows expressing a way of looking at someone gently ...
看着我嘛眼里有我 [kàn zhe wŏ ma yăn lĭ yŏu wŏ]
Translating to Look at me theres a part of you in my eyes this could express both selfimportance and ...
觅眸 [mì móu]
Translating as Seeking Glances this can be poetic hinting at searching for someone special through ...