前世谁在泪雨纷纷
[qián shì shéi zài lèi yŭ fēn fēn]
The literal meaning is 'Who was crying in the heavy rain in the past life?' This suggests a romantic or sorrowful backstory about someone who experienced tears and sorrow in a previous existence, reflecting a belief in reincarnation.