牵牵手中月

[qiān qiān shŏu zhōng yuè]

The direct translation would be 'Hold Hands with Moon in Hand', symbolizing dreamy, romantic, poetic and even unreachable aspirations or persons, evoking delicate, gentle moods or fantasies.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

左手写情右手写歌 [zuŏ shŏu xiĕ qíng yòu shŏu xiĕ gē]
The literal translation might sound poetic ; writing sentiments with my left hand and composing ...
如果你不让我摘月亮 [rú guŏ nĭ bù ràng wŏ zhāi yuè liàng]
Translating to if you don ’ t let me pluck the moon this expresses a wish or desire for the unattainable ...