千疮百孔的魂 This conveys the idea of a soul filled with holes signifying

Relation Nicknames

断了魂魄 [duàn le hún pò]
Broken Soul expresses a heavy hearted or dispirited condition as if the soul itself has been torn ...
像被撕碎了一样疼 [xiàng bèi sī suì le yī yàng téng]
It directly translates to Hurt like a torn apart signifying deep sharp pain as if the soul is being ...
心破了洞 [xīn pò le dòng]
Heart With a Hole : This implies the persons heart is wounded expressing deep emotional pain or suffering ...
磨折了灵魂 [mó zhé le líng hún]
The essence here is the notion of a soul being battered or worn out due to hardships or challenges faced ...
撕扯灵魂 [sī chĕ líng hún]
Torn soul depicts deep emotional turmoil indicating ones inner pain and suffering which feels like ...
心已千疮百孔 [xīn yĭ qiān chuāng băi kŏng]
Translated directly it means my heart is full of holes indicating heavy mental or emotional injuries ...
灵魂碎片布满荒芜房间爱情回忆蔓延失落人间 [líng hún suì piàn bù măn huāng wú fáng jiān ài qíng huí yì màn yán shī luò rén jiān]
It can be understood as Fragments of my soul fill the desolate room memories of love spread through ...
断已弦泪已干 [duàn yĭ xián lèi yĭ gān]
It means Broken strings dried tears It paints a picture of a broken heart where theres nothing left ...
一地心碎 [yī dì xīn suì]
Directly translated this would mean Heart pieces scattered everywhere Conveys intense emotional ...