其实他很好 In Fact He Is Very Nice implies hidden goodness beneath surface

Relation Nicknames

像是無情卻有晴 [xiàng shì wú qíng què yŏu qíng]
Seems merciless yet sunny suggesting an outwardly indifferent attitude hiding kindness or warmth ...
我善凉 [wŏ shàn liáng]
Expresses that this person tends to be coolly nice when dealing with interpersonal relationships ...
他会发光但不照我 [tā huì fā guāng dàn bù zhào wŏ]
He shines but not for me This indicates recognizing someones greatness or charm while also feeling ...
他发光但不是暖光 [tā fā guāng dàn bù shì nuăn guāng]
He emits light but not warm light represents someone who shines or attracts attention but does not ...
i他是暖光却不为我发光 [i tā shì nuăn guāng què bù wéi wŏ fā guāng]
It means He is the warm light but does not shine for me which metaphorically expresses unrequited ...
偶尔他也很暖 [ŏu ĕr tā yĕ hĕn nuăn]
He Can Be Warm Sometimes Too conveys the notion that although someone may usually seem distant or ...
表面好人 [biăo miàn hăo rén]
A Nice Guy on the Surface It suggests a persona where someone pretends to be amiable in social contexts ...
他会发光却不是我的暖阳 [tā huì fā guāng què bù shì wŏ de nuăn yáng]
This implies that he shines brightly but is not my source of warmth While acknowledging someone as ...
他是暖男不过暖的不是你 [tā shì nuăn nán bù guò nuăn de bù shì nĭ]
He is a nice guy but he is not warm to you implies a bittersweet commentary on unrequited feelings or ...