像是無情卻有晴 Seems merciless yet sunny suggesting an outwardly indifferent

Relation Nicknames

冷暖不知 [lĕng nuăn bù zhī]
Unaware of Cold and Warmth suggesting someone detached or indifferent towards external environments ...
凉薄无情没有心 [liáng bó wú qíng méi yŏu xīn]
Cool and indifferent lacking in empathy It suggests a cold distant demeanor perhaps as a way of expressing ...
暗温柔 [àn wēn róu]
Hidden Gentleness points out the inner tenderness that isnt immediately visible This could be the ...
眼角藏柔 [yăn jiăo zàng róu]
Tenderness Concealed at the Corner of Eyes suggests having hidden kindness and softness that are ...
似是凉薄 [sì shì liáng bó]
Seems to be indifferent or coldhearted This suggests a facade of being nonchalant or emotionally ...
暖阳却深藏于海 [nuăn yáng què shēn zàng yú hăi]
Warm Sun Yet Hidden Deep in the Sea : This metaphor implies having inner warmth and kindness while ...
你的冷态度那么柔情 [nĭ de lĕng tài dù nèi me róu qíng]
Your Cold Attitude Is So Tender here the coldness doesnt necessarily refer literally It describes ...
阳光未必温暖凉薄未必情浅 [yáng guāng wèi bì wēn nuăn liáng bó wèi bì qíng qiăn]
Sunny days dont necessarily mean warmth ; indifference doesnt imply shallow affection It highlights ...
冷的不近人情 [lĕng de bù jìn rén qíng]
Means being coldhearted and indifferent This reflects a distant unapproachable character often ...