七年心动三年绝痛
[qī nián xīn dòng sān nián jué tòng]
The phrase translates into 'seven years of infatuation followed by three years of intense heartache'. It refers to a relationship with a long initial period of love which then turned into pain over a few years