凭什么说你懂我
[píng shén me shuō nĭ dŏng wŏ]
This conveys a challenging and slightly confrontational attitude, questioning someone's understanding. It expresses doubt about another person’s knowledge or grasp of one’s feelings or situations, indicating a skepticism that anyone else can truly understand their unique experience or perspective.