朋友是个名词 Friend is only a noun This conveys disillusionment or skepticism

Relation Nicknames

朋友 [péng yŏu]
The straightforward name Friend signifies the persons identity as a friendly companion or someone ...
世间无知己 [shì jiān wú zhī jĭ]
Indicating there is no true friend intimate acquaintance literally in this world which conveys ...
名义朋友 [míng yì péng yŏu]
Nominal friend implies that the friendship is only in name but not in substance or depth This term ...
寥寥知己 [liáo liáo zhī jĭ]
A scarce true friend In a broad sense it represents someones pursuit of sincere friendship or lamentation ...
好闺蜜说她没有真朋友 [hăo guī mì shuō tā méi yŏu zhēn péng yŏu]
Translated as Best friend said she has no true friends which expresses someones sense of loneliness ...
友情是说给傻子听的 [yŏu qíng shì shuō jĭ shă zi tīng de]
Friendship is told to fools This could express a cynical attitude towards socalled friends suggesting ...
朋友也不过如此 [péng yŏu yĕ bù guò rú cĭ]
Literally means friends are only this much This reflects a cynical attitude towards friendship ...
所谓友人 [suŏ wèi yŏu rén]
The term directly translates as socalled friends it implies skepticism cynicism or disillusionment ...
友情不过如此 [yŏu qíng bù guò rú cĭ]
Friendship Is No More Than That implies cynical views toward friendships conveying disillusionment ...