名义朋友 Nominal friend implies that the friendship is only in name but not

Relation Nicknames

朋友 [péng yŏu]
The straightforward name Friend signifies the persons identity as a friendly companion or someone ...
普通好友 [pŭ tōng hăo yŏu]
Ordinary Friend expresses a relationship that is purely friendship lacking any romantic implication ...
无友 [wú yŏu]
No Friend : Simple and straightforward implying a loneliness in personality or state not seeking ...
难逢难友 [nán féng nán yŏu]
This phrase implies that real friendship is hard to come by The name speaks about the rarity and value ...
朋友是个名词 [péng yŏu shì gè míng cí]
Friend is only a noun This conveys disillusionment or skepticism regarding friendships — implying ...
一次性朋友 [yī cì xìng péng yŏu]
Disposable friend refers to transient or shallow friendships that do not last long The term implies ...
过路朋友 [guò lù péng yŏu]
Passing Friend implies a casual or transient friendship The term suggests someone who is only a friend ...
挂名友 [guà míng yŏu]
Nominal Friend – refers to a friendship that exists in name only implying a superficial relationship ...
表面朋友 [biăo miàn péng yŏu]
It means Superficial friend In Englishspeaking contexts this concept refers typically to acquaintances ...